hold forth

I have no wish to sit on michael's table if he's just going to hold forth all throughout lunch.

如果迈克午饭时真要不停地高谈阔论，我就不想坐在他那桌子上了。

provided by jukuu

It is that time of year when famous people put on baggy black capes and peculiar hats in order to hold forth on university lawns to thousands of students and their parents.

每年的这个时节，名人们披上宽松的黑色斗篷，头戴奇怪的帽子，在大学草坪上对着成千上万的学生和家长们高谈阔论。

互联网摘选

Wall: As a standard action, the wielder can hold forth this shield and command a wall of ectoplasm to grow from the edges of the shield.

墙壁：以一个标准动作，持用者可以命令该盾牌从边缘长出星质墙。

互联网摘选

Hold forth to talk at great length.

滔滔不绝地说远离债权人。

provided by jukuu

Oh, how much pain it has caused me, though I had the Scriptures on my side, to justify it to myself that I should dare to make a stand alone against the pope, and hold him forth as antichrist!

唉，我虽然有《圣经》支持着我，但我每想只有我一个人反抗教皇，并且必须提出充足的理由说明他是敌基督者，我是受了多大的痛苦啊！

互联网摘选

From the reconstruction of autonomous village society, this paper attempted to hold forth a kind of villagers' autonomy aiming at constructing a governing village community, and made in-depth analysis on the concept, characteristics and significance of the governing village community.

从重构自主村庄社会的角度，尝试性地提出以构建治理型村庄社会作为村民自治的目标，并深入分析了治理型村庄社会的概念、特征及其重要意义。

互联网摘选

For Zion's sake will I not hold my peace, and for Jerusalem's sake I will not rest, until the righteousness thereof go forth as brightness, and the salvation thereof as a lamp that burneth.

为了锡安的缘故我必不缄默，为了耶路撒冷的缘故我决不静止，直到它的公义如光辉发出，它的救恩像明灯发亮。

互联网摘选

It is that time of year when famous people put on baggy black capes and peculiar hats in order to hold forth on university lawns to thousands of students and their parents. But this time something strange has happened.

每年的这个时节，名人们披上宽松的黑色斗篷，头戴奇怪的帽子，在大学草坪上对着成千上万的学生和家长们高谈阔论。不过今年有点奇怪。

互联网摘选

It is full of interviews with notable people who are keen to hold forth on Mr.

影片中，接受采访的各界名人都热切地大谈特谈坎宁汉姆先生对时尚和摄影界的贡献；

互联网摘选

I've never seen anyone who could hold forth so long.

我从没见过这么说话没完没了的人.

《简明英汉词典》

At last, this thesis summarizes some basic principle and methods about the Ornamental Elements of Architecture to hold forth the feasibility of architectural creation.

对建筑装饰性构件的基本设计原则和手法的归纳总结提供了实践的可行性。

互联网摘选

or go forth and hold his silence. Your Grace. Come forward, My Lady.

否则退朝.陛下.请上前来，小姐.

互联网摘选

He will hold forth until he is stopped.

他会侃侃而谈直至被示意停下.

互联网摘选

He who is coming is coming we need only to hold forth for Him.

他谁来快到；我们只需要为他举行了。

互联网摘选

When mine was alive I would ring her up every time anyone said anything nice about me and hold forth at some length.

我妈妈在世的时候，每次有人夸我时，我都会给她打电话详细转述。

互联网摘选

Moreover, the hall is also regarded as proper choice to hold a conference, weddinentertainment and so forth.

同时，“万荷堂”还是举办婚宴、会议和宴请宾客的理想场所。

互联网摘选